Обветренный репортер, повидавший мир, теперь прикован к офисному креслу. Старая травма не дает ему вернуться к прежней жизни. Вместо экзотических стран его окружают мониторы, а вместо коллег по приключениям — продвинутые подростки из диджитал-отдела известного журнала.
Он чувствует себя в заточении среди этого нового цифрового царства. Его опыт и истории кажутся неуместными в этом месте, где правят клики и лайки. Теперь его мир сузился до четырех стен, а его спутники — юные гении, говорящие на непонятном ему языке.